How vouchers, charter schools, and overall population growth are affecting the funding and operating of the sector.